水原一平はでしゃばりすぎ？ベンチ入りしてたのはなぜ？との声も

大谷翔平選手の元通訳・水原一平さんがでしゃばりすぎという声が上がっています。

WBCのときも、水原さんがベンチ入りしてたのはなぜ？との声もありました。

今回は、水原一平さんはでしゃばりすぎなのか？についてまとめました。

水原一平はでしゃばりすぎとの声

SNSでは、水原一平さんがでしゃばりすぎという声が上がっていました。

大谷の通訳の人って選手じゃないのにハイタッチしたり出しゃばりすぎではありませんか？

引用元：https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q12277342227

大谷翔平選手の通訳の水原さん、テレビ等の映像にもしょっちゅう映ってる見かけるけど、なぜ目立つんですか？
他のメジャーの日本人選手も専属通訳付いている選手は多いと思うんですけど、水原さんみたいにテレビに映ることもあまりなく、目立ちません。

なぜ水原さんだけあんなにしょっちゅうテレビに映って目立つんですか？

引用元：https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q13278846918

大谷の通訳の一平はいつもベンチでウロウロしてますが選手の邪魔じゃないの？
最近は大谷からも離れベンチのど真ん中で一人立っています。
通訳する時だけ出て来て、それ以外はベンチ裏に居た方がいいんじゃないの？

引用元：https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q14210049689

通訳なのに、しょっちゅうテレビに映って目立ちすぎなのでは？と感じる方もいるようです。

また、優勝シーンでもマウンドで選手と一緒に喜んでいるところに違和感を感じるという意見もありました。

スポンサーリンク

水原一平がでしゃばりすぎは本当？

水原一平さんが出しゃばりすぎというのは本当なのでしょうか？

水原さんが映っている画像をチェックしてみました。

大谷翔平さんのそばには常に水原一平さんの姿があることがわかります。

水原さんは通訳という役割以外にも、練習に付き合ったりマネージャー的なこともされていたと言われています。

それだけ水原一平さんが信頼されていたということですね。

スポンサーリンク

水原一平がベンチ入りしてたのはなぜ？

水原一平さんがWBCのときにベンチ入りしていたのは、栗山監督たっての希望だったそうです。

アメリカ人のヌートバー以外は全員日本人だったため、通訳が必要なのか？と疑問に思う方もいたようです。

外国人の審判への抗議や確認にも通訳が必要なため、水原さんのベンチ入りは不思議ではないとのこと。

また優勝の際マウンドで喜んだりするのは、他のスタッフや関係者もやることなので、こちらも問題はないそうです。

視聴者の中には、選手ではない水原さんが目立っているように思われた方が多かったのかもしれませんね。

スポンサーリンク

まとめ

水原一平はでしゃばりすぎ？

水原一平さんは通訳という役割以外にも、練習に付き合ったりマネージャー的なこともされていると言われています。

大谷選手がテレビに映ると、そばにいる水原一平さんの姿も映るため、でしゃばっているように見えたのかもしれません。

水原一平がベンチ入りしてたのはなぜ？

水原一平さんのWBCでのベンチ入りは、栗山監督の意向だそうです。

外国人の審判への抗議や確認にも通訳が必要なため、ベンチ入りしていたということでした。

最後までお読みいただきありがとうございました。